я скуча по тебе

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Викторина "Шестое чувство"
Викторина, которая изменит мир
Quiz That Changed The World
Quiz Of Sixth Sense
Quiz to Change the World

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: Ritshu7, xoxlindaxox
Русские субтитры: Asteria-S
Добавлено: 17 эпизод Часть 2 с SS501 (русские субтитры)

Доброе утро
Good Morning

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 68 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: SoshiSubs, Time2Sub, RMSubs, 4MinuteSubs
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad
Добавлено: 7 эпизод с Shinhwa (английские субтитры)

SS501 Пресс-конференция на Тайване
SS501 Press conference on Taiwan

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: тв-шоу, 15 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: SS501inRussia

Месть Софии
Sophie's Revenge
Fei Chang Wan Mei
Sophie's Love Manual

Страна: Южная Корея, Китай
Год выпуска: 2009
Жанр: мелодрама, комедия
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Режиссер: Yimeng Jin
Русские субтитры: Lady Fucker
Русская озвучка: GREEN TEA, den904

Все о DBSK - Сезон 3 Диск 5
All About DBSK - 3
AADBSK 3

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: тв-шоу, 21 эпизод по 8-15 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: AATVXQIII

SS501 - Романтическое небо
SS501 - Romantic Sky

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: MNet
Тип: тв-шоу, 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: SS501 SOLO CAREER

Rain Bi - Legend of Rainism in Seoul 2009

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Место проведения: Seoul
Дата: 31.12.2009
Жанр: K-pop
Исполнитель: Rain
Продолжительность: 67 мин.
Перевод: отсутствует

Танцевальная битва
Star Dance Battle

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 75 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет

Танцевальная битва
Star Dance Battle

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 75 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет

SBS GAYO DAEJUN

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата: 2009.12.29
Жанр: K-pop
Исполнитель: 2AM, 2NE1, 2PM, 4Minute, f(x), GDragon, KARA
Продолжительность: 1:24:59 + 1:31:57
Перевод: отсутствует

KBS Gayo Daechukje 2009
KBS GAYO FESTIVAL

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата: 30 декабря 2009
Жанр: K-pop
Продолжительность: 171 мин.
Перевод: отсутствует

Super Junior - "Super Show 2" Live Concert Tour

Страна: Южная Корея
Исполнитель: Super Junior
Год: 2009 - 2010
Жанр: K-Pop
Тип: концерт
Продолжительность: 176 мин.
Переводчик: совместный проект Dreamers и amaneshka
Перевод: русские субтитры

Жажда
Bakjwi
Thirst

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: ужасы, эротика, драма, вампиры, мистика
Режиссер: Пак Чхан-ук / Park Chan-wook
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 18+

Взлет
Take off
Прыжки с трамплина

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: спорт, драма, комедия
Формат: фильм, 139 мин.
Режиссер: Ким Юн-хва / Kim Yong-hwa
Озвучка: есть

The Story of Self Destruction
The Royal Princess of Ja Myung Go

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 39 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Lee Myung Woo
Канал: SBS
Перевод: Альянс, IRISubs
Русская озвучка: Inspiring Show , P.B., Вадим Химеров и Vikki Addams
Добавлено: 37 серия (озвучка)

Ты прекрасен!
A.N.Jell: You're beautiful / You're Handsome
Minami Shineyo / 미남이시네요

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Hong Sung-Chang
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM, Green Tea

Secret
Тайное расследование

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: триллер, драма
Формат: фильм, 110 мин.
Режиссер: Юн Чжае-гу / Jae-gu Yoon
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Есть

Boarding House in Spain
Guest House in Europe
Europe Homestay
스페인하숙

Страна: Южная корея
Год: 2019
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 11 эпизодов по 92 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Zipper

Tablo's Dream Station
Tablo's Dreaming Radio

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 50 мин.
Жанр: радио-шоу, развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: WIN, G9, RUELVIS, IKON TIME, AOMG Gang, Nolza Time, Wteam, WHY SO SERIOUS?, Вальс тараканов
Добавлено: 35 эпизод (русские субтитры)

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)